;
; SpoilerSync Language file
; Dutch translation by Goofy 
;
[SpoilerSync]
xxxxxxxxxOnly download pictures with "spoiler" in the caption
CREA32FILE=Maak een samenvatting in "no spoiler found" bestand
CREA37HTML=Maak web paginas voor spoilers en index.html
CHEC40SSED=Check voor nieuwe spoilers voor reeds opgevraagde waypoints
SHRI16ESTO=Verklein de afbeeldingen naar
IGNO43TION=Negeer afbeeldingen met "no/not spoiler" in het onderschrift
ONLY43TION=Vraag alleen afbeeldingen op met "spoiler" in het onderschrift
DELE46FILE=Verwijder oude afbeeldingen welke niet in dit waypoint bestand voorkomen
STAR5TART=Start
AUTO41EASE=Haal automatisch de laatste versie van het programma op
STOP4STOP=Stop
OR2OR=of
DELA23ESTS=Wachttijd tussen de aanvragen
HEIG6IGHT=hoogte
WIDT5IDTH=breedte
SPOI13LDER=Spoiler map
WAYP12FILE=Waypoint bestand
SPOI25XIST=Spoiler map bestaat niet.
DOYO19TEIT=Aanmaken ?
WAYP21UND!=Waypoint bestand niet gevonden !
SPOI25ADED=spoilers reeds aanwezig
WAYP18SSED=%s waypoints opgevraagd
PICT18ADED=%s afbeeldingen opgehaald
FILE12ETED=%s bestanden verwijderd
NOSP15OUND=geen spoilers gevonden
PROC10SING=In behandeling %s
VERS34ABLE=Versie %s van Spoiler Sync is nu beschikbaar
WOUL21RADE=Wilt U het nieuwe programma installeren ?
(SLE17NDS)=(Wacht %s seconden)
STOP18RESS=Stoppen is in behandeling
SPOI8LERS=%s spoilers
OPTI64TION=Naar keuze: een lijst van woorden welke NIET in het onderschrift mogen voorkomen (woorden gescheiden door een komma).
OPTI61TION=Naar keuze: een lijst van woorden welke WEL in het onderschrift moeten voorkomen (woorden gescheiden door een komma).
NUMB46AGES=Aantal seconden wachttijd tussen de aanvragen.
WHEN84ILES=Met vinkje, er wordt alleen een sammenvatting gemaakt i.p.v. individuele bestanden van "no spoilers found"
WHEN50LERS=Met vinkje, er worden mini-webpaginas gemaakt voor de spoilers.
CHOO18FILE=Kies waypoint bestand
CAUS46SHED=Met vinkje, zorgt ervoor dat eerder opgehaalde spoilers worden ververst.
PROG11SBAR=Voortgangs indicator
OPEN35FILE=Open verkenner om een bestaand waypoint bestand te kiezen
WIDT28ELS)=Breedte van de opgeslagen afbeeldingen (pixels)
HEIG29ELS)=Hoogte van de opgeslagen afbeeldingen (pixels)
DOWN43SIZE=Met vinkje, opgehaalde JPG afbeeldingen zullen worden ingekrompen om de grootte te beperken.
WHEN49ADED=Met vinkje, alleen waarschijnlijke spoilers worden opgehaald.
IFTI70ETED=Met vinkje, als caches niet in het waypoint bestand voorkomen, zullen de resterende spoilers worden gewist.
SPEC48EDTO=Geef de map aan waar de spoilers moeten worden opgeslagen
LIST24SSED=Lijst van opgevraagde waypoints
PROC26FILE=Behandel huidige waypoint bestand
CLIC26PAGE=Klik hier om naar de "Spoiler Sync home page" te gaan
OPEN36LDER=Opent een mappen overzicht om een nieuwe spoilermap aan te maken en/of een bestaande spoilermap te kiezen
FORC50ILES=Forceer dat waypoint namen beginnen met GC bij verwerken van GPX bestanden 
IFTI73TOGC=Met vinkje, als de waypoint namen worden vooraf gegaan door bij voorbeeld TS, dan worden deze omgezet naar GC.(van belang bij Child of Additional Waypoints)
SECO7ONDS=seconden