;

; SpoilerSync Language file

; Swedish translation by Janne Hentschel

;

[SpoilerSync]

CREA32FILE=Skapa summeringsfil "no spoiler found"

CREA37HTML=Skapa websidor för spoilerbilder och index.html

CHEC40SSED=Sök nya spoilerbilder för waypoints som bearbetats tidigare

SHRI16ESTO=Förminska bilder till

IGNO43TION=Hoppa över bilder med "no/not spoiler" i bildtexten

ONLY43TION=Ladda bara ner bilder med "spoiler" i bildtexten

DELE46FILE=Ta bort spoilerbilder för waypoints som inte är med i aktuell waypointfil

STAR5TART=Starta

AUTO41EASE=Uppdatera programmet automatiskt till senaste version

STOP4STOP=Stoppa

OR2OR=eller

DELA23ESTS=Fördröjning mellan webläsningarna

HEIG6IGHT=höjd

WIDT5IDTH=bredd

SPOI13LDER=Spoilerkatalog

WAYP12FILE=Waypointfil

SPOI25XIST=Spoilerkatalogen finns inte.

DOYO19TEIT=Vill du skapa den?

WAYP21UND!=Waypointfilen finns inte!

SPOI25ADED=spoilerbilderna är redan nerladdade

WAYP18SSED=%s waypoints bearbetade

PICT18ADED=%s bilder nerladdade

FILE12ETED=%s filer borttagna

NOSP15OUND=inga spoilerbilder hittade

PROC10SING=Bearbetar %s

VERS34ABLE=Version %s av Spoiler Sync finns nu tillgänglig

WOUL21RADE=Vill du uppgradera?

(SLE17NDS)=(Väntar %s sekunder)

STOP18RESS=Avbryter bearbetningen

SPOI8LERS=%s spoilerbilder

OPTI64TION=Valfri kommaseparerad lista med ord som INTE SKA FINNAS MED i bildtexten.

OPTI61TION=Valfri kommaseparerad lista med ord som SKA FINNAS MED i bildtexten.

NUMB46AGES=Antal sekunders fördröjning mellan webläsningarna.

WHEN84ILES=Ett kryss i den här rutan innebär att endast en summeringsfil skapas för samtliga waypoints där inga spoilerbilder kan hittas i stället för en fil för varje waypoint.

WHEN50LERS=Ett kryss i den här rutan innebär att en liten websida skapas för varje spoilerbild.

CHOO18FILE=Välj waypointfil

CAUS46SHED=Uppdaterar tidigare nerladdade spoilerbilder.

PROG11SBAR=Förloppsmätare

OPEN35FILE=Bläddra för att välja waypointfil

WIDT28ELS)=Bredd på sparade spoilerbilder (pixels)

HEIG29ELS)=Höjd på sparade spoilerbilder (pixels)

DOWN43SIZE=De nerladdade JPG-bilderna förminskas för att spara utrymme.

WHEN49ADED=Ett kryss i den här rutan innebär att bara troliga spoilerbilder laddas ner.

IFTI70ETED=Ett kryss i den här rutan innebär att spoilerbilder raderas för cachar som inte är med i aktuell waypointfil.

SPEC48EDTO=Ange katalog där spoilerbilderna ska lagras

LIST24SSED=Lista över bearbetade waypoints

PROC26FILE=Bearbeta akutell waypointfil

CLIC26PAGE=Klicka på denna länk för att gå till Spoiler Sync hemsida

OPEN36LDER=Bläddra för att välja katalog för spoilerbilderna

FORC50ILES=Sätt GC som prefix till alla waypointnamn under bearbetning av GPX-filen

IFTI73TOGC=Ett kryss i den här rutan innebär att alla waypointnamn ändras till att börja med prefixet GC oavsett vad de heter i GPX-filen (t.ex. TS).

SECO7ONDS=sekunder
DELE7ETED=Deleted %s